انتشارات هوپا
گالری
پدیدآورندگان
شما چه می گویید

کوفسکی کارآگاه خصوصی 5/ رازِ سیرک زامپانو

نویسنده : یورگن بانشروس
تصویرگر : رالف بوچکوف
مترجم : فریبا فقیهی
تعداد صفحات : 96
گروه سنی : ۸ تا ۱۲ سال
از مجموعه‌ی : کوفسکی، کارآگاه خصوصی
قیمت : 24000 تومان
کیویاتکوفسکی عاشق سردرآوردن از اسرار و معماهاست و ولکن ماجرا هم نیست. او خودش را کارآگاه خصوصی درجه‌یک می‌داند، هم‌ردیف شرلوک هولمز و مایکل بلومکوئیست و مجانی هم کار نمی‌کند.

پریموس، ستاره‌ی سیرک زامپانو، از کوفسکی زیرک درخواست کمک می‌کند. خواهر ستاره‌ی سیرک هر شب بدون اینکه دلیلش را بداند یک خرابکاری را تکرار می‌کند. حالا آقای کوفسکی کبیر دست‌به‌کار شده تا سر از راز این خرابکاری دربیاورد...

پدید آورندگان
یورگن بانشروس
یورگن بانشروس
متولد شهر رِمشاید در آلمان. دوست داشت پیانیست شود؛ اما بعد، شروع کرد به نوشتن داستان‌هایی بسیار موفق برای کودکان و نوجوانان و هیچ هم غصه نمی‌خورد که در پیانوزدن موفق نبوده است. یورگن بانشِروس با خانواده‌اش در ناحیه‌ی روئر آلمان زندگی می‌کند. مجموعه‌داستان‌های کوفسکی، کارآگاه خصوصی را او نوشته است. این مجموعه تاکنون به پانزده زبان ترجمه شده. در سال ۲۰۱۰ یورگن بانشِروس برنده‌ی جایزه‌ی آنته-فون-دروسته-هولشوف شده است.
رالف بوچکوف
رالف بوچکوف
در 1962 در برلین به دنیا آمد. اول دلش می‌خواست کارآگاه شود. درست مانند کیویاتکوفسکی عاشق شیر است، اما حیف که آدامس دوست ندارد. رالف بعد از اتمام تحصیلات دبیرستان تصمیم گرفت گرافیک بخواند. چند سال توی شرکت‌های تبلیغاتی کار کرد و بعد هم شد تصویرگر کتاب کودکان برای چندین نشر مختلف. او همراه دو فرزندش در برلین زندگی می‌کند.
فریبا فقیهی
فریبا فقیهی
فریبا فقیهی فردای سیزده‌به‌در ۱۳۵۰ از مادری گیلانی و پدری مازندرانی در بابل به دنیا آمد. همیشه عاشق کتاب خواندن بوده، مخصوصاً رمان و دانش‌نامه. دانشگاه که رفت زبان و ادبیات آلمانی خواند و خیلی سال بعد هم فرهنگ و زبان‌های ایران باستان. عاشق یادگرفتن زبان‌ها و لهجه‌هایی است که مردم سرتاسر ایران به آن‌ها صحبت می‌کنند. سال‌ها کارمند بوده ولی حالا در شهر بابل روزگار می‌گذراند و ترجمه می‌کند.
شما چه می گویید
ثبت نظر به عنوان کاربر مهمان
کاربر مهمان : سید طاها سید صالحی

ممنون ازت هوپا من تا چهارش خونده بودم و عاشقش بودم الان پنجش اومده خیلی خوشحالم🌷

ممنون از همراهی شما. خوشحالیم که خوشحال شدید.
کاربر مهمان : هوپایی

سلام هوپا ببخشید جلد ۶ و ۷ کوفسکی کی میاد و شماوترجمه اش کردین

کاربر مهمان : مانی سیلاخوری

سلام به هوپا ببخشید من میشه یک کتاب به من معرفی کنید من تا به حال کتاب گورخر گلادیاتور چهار سابقه دار و آگوس و هیولا ها رو خوندم

سلام دوست عزیزمون. تام گیتس، لوتا پیترمن، ماکاموشی، خانه درختی.
کاربر مهمان : امیر علی

سلام ببخشید میخواستم بدونم که جلد ششم و هفتم این کتاب در چه مرحله ای هست

سلام دوست خوبمون. فکر می‌کنیم که به زودی بیاد.
کاربر مهمان : سام

سلام هوپا خسته شدیم بگو چرا؟ چون هنوز کوفسکی ۶ و۷ نیومده کی میاد بعد ماه رمضان میاد در چه مرحله ای هست

سلام. والا دقیقا نمی‌دونیم هنوز. امیدواریم که به‌زودی پیداش بشه.
کاربر مهمان : اوا زهرا

سلام در جواب دوست مون که گفته همه کتاب ها رو باهم ترجمه کنید بگم خوب اون موقع ممکن سه جلد داشته باشه و کمکم اضافه شده و نمی سه مجموعه همین جوری باید برای صبوری کنی. بعدم هیجان اش به اینه که یک روز ببین امیده و کلی خوشحال شی. اگه همه باهم منتشر بشن هم بازم ممکن جلد جدید داشته باشه پس فرعی نداره

کاربر مهمان : سید مهدی نبوی زاده

سلام جلد ششم کوفسکی کی چاپ میشه؟

سلام هنوز معلوم نیست. امیدواریم که به‌زودی بیاد.
کاربر مهمان : هوپایی

سلام هوپا میشه بگی که اولین کتابی که هوپا منتشر کرد چی بود و الان شما چند ساله که هوپا هست و کی نشر هوپا تاسیس شده ممنون از شما

سلام دوست عزیز. هوپا ناشر کتاب‌های کودک، نوجوان و جوان و بازی‌های فکری - آموزشی است که از سال 1392 فعالیت خود را آغاز کرده است. اولین کتاب مجموعه عشق‌های فراموش‌شده بوده.
کاربر مهمان : هوپایی

سلام هوپا این کتاب خیلی باحاله من تو یه روز همشو خریدم یه جلد ۶ و۷ کی میاد و دبستان شومیان ۶ کی میاد میشه بگین این دو تا کتاب تو چه مرحله هست و من اولین کتابی که خریدم از هوپا بود اینم جهار سابقه ۱ الان جلد ۱ تا ۱۰ چهار سابقه دارو دارم و میشه هر کتابی که میخواین منتشر کنین یدفه منتشر کنین ممنون از هوپا گل

سلام دوست خوبمون. هنوز معلوم نیست. امیدواریم هرچه زودتر همه‌ی این کتاب‌ها برسند.
کاربر مهمان : آیلا زینال نژاد

سلام این مجموعه به هم ربط داره

سلام دوست خوبمون. شخصیت‌ها یکسان هستن اما هرجلد ماجرای جدید خودش رو داره.
کاربر مهمان : محمدحسن فاضل

سلام این کتاب ادامه هم دارد؟

سلام دوست خوبمون. بله.
کاربر مهمان : 🙂

سلام . این کتاب بسیار عالیست و جای کتاب کاراگاه سیتو را پر کرده . ببخشید جلد شش ( طلسم آفریقایی ) کی میاید؟؟؟؟

سلام دوست خوبمون. ممنون ازتون. خوشحالیم که دوستش دارید. راستش هنوز معلوم نیست.
کاربر مهمان : هستی

بالاخره توی مشهد اومد مرسی از نشر خوبتون 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤩🤩🧡🧡🧡💙💙💙💜💜💜❤❤❤❤❤💙💙💚💚💚💚💛💛💛💗💗💗💖💖💖💖💓💓💓

مرسی از همراهی شما دوست عزیزمون.^.^
کاربر مهمان : شهرزاد حبیب اللهی

هوپا،،، نشر عالییییییی هست

ممنون از محبت‌تون.^.^
کاربر مهمان : E

سلام هوپا ببخشید من سه تا سوال دارم . ۱ _ ته جدولی های ۷ در چه مرحله ای هست؟ ۲_ مسافران زمان سه در چه مرحله ای هست ؟ ۳_ کوفسکی ۶ در چه مرحله ای هست و نام ۷ چیست؟

سلام دوست عزیزمون. راستش هنوز نمی‌دونیم. به‌محض اینکه فهمیدیم اطلاع‌رسانی می‌کنیم.
کاربر مهمان : هستی

من به پردیس کتاب که بزرگترین کتاب فروشی مشهد هست زنگ زدم پرسیدم و چند کتاب فروشی دیگه هم رفتم و پرسیدم ولی این جلد را نداشتن میشه لطفا خودتون بگید کجا داره چون من همه ی جلد هاش را دارم و خیلی این مجموعه را دوست دارم ولی پیداش نمی کنم ممنون از شما و نشر خوبتون من خیلی نظرتون را دوست دارم🥰🥰🥰💖💖💖💖💖💖

سلام هستی جان. می‌تونید اینترنتی از سایت هوپا مارکت سفارشش بدید. www.hoopamarket.com
کاربر مهمان : هستی

هوپا همیشه لطفا در مشهد هم نمایندگی بزنید من در مشهد زندگی میکنم و الان ۲ هفته است که منتظرم این کتاب بیاد و به هر کتابفروشی که زنگ می زنم ندارن لطفا یک نمایندگی بزنید تا کتاب ها زود در مشهد هم بیاد

سلام دوست خوبمون. برای پیدا کردن نمایندگی‌ها کافیه وارد سایت هوپا بشید، از منو سمت راست گزینه مراکز فروش رو انتخاب کنید.
کاربر مهمان : آرین

هوپا پس کی چهار سابقه دار ۱۰ میاد؟

کاربر مهمان : ...

شایدم قراره عضو سازمان 《 امید های از دست رفته 》بشه.یا بده ته جدول هنرمندان و اولین نفره در جدولِ بی مصرف های یک بار مصرف:)) یا مسافر زمان بشه و دیگه برنگرده خخخ. شایدم عضو گروه سابقه داران بشه!_! خیلی ها هستن زیر ۱۸سال عاقلن:)) یا به عبارتی نسبتاً.

کاربر مهمان : همون میثم عصاره با شماره جدید

سلام . نمایشگاه مجازی راه افتاده که شمت توش غرفه دارید . سوالم اینه که چجوری برم برای خرید ؟؟ میشه راهنماییم کنید ؟؟؟؟

سلام. کافیه وارد سایت نمایشگاه بشید، گزینه‌ی کودک و نوجوان و بعد انتشارات هوپا رو انتخاب کنید. و روی کتاب‌های مدنظرتون کلیک کنید و در نهایت وارد سبد خرید و پرداخت بشید.
کاربر مهمان : محمد جواد خوریانی

سلام ۶ تا اخر سال میاد ؟؟

سلام. فکر نمی‌کنیم.
کاربر مهمان : صدرا

سلام هوپا جون چرا چهار سابقه دار ۱۰ با اینکه زود تر از کوفسکی ۵ اومده بود تو بخش در راهند این کتاب زود تر به بازار اومد؟🤔

سلام. بله درسته. روند چاپ هر کتاب متفاوته. امیدواریم که این کتاب هم زودتر بیاد.
کاربر مهمان : مانی نوربخش

کاربر...حتما یک علتی داره که تو کل جهان فرقی بینه افراد زیر هجده سال و بالای هجده سال گزاشتن علتش هم اینه که انسان در سن هجده سال به بالا پخته تر میشه و چیز هایی رو یاد میگیره که در زمان تینیجری(زیر هجده سال) نمیتونه درک کنه و درواقع اجازه دونستش رو نداره... شما همین الان یک نقاشی بکش بعد سه سال بعد یک نقاشی دیگر بکش و این دورو با هم مقایسه کن فرق های بسسسسسسسسیاری خواهی دید!

کاربر مهمان : امیررضا

نام گیتس 16کی میاد؟ نزدیک 1سال مگید میاد

هنوز معلوم نیست. اعلام می‌کنیم.
کاربر مهمان : طاها بهبودی

با سلام ببخشید کتاب کوفسکی 5 رو از کجا خریداری کنم

سلام. این کتاب هنوز چاپ نشده.
کاربر مهمان : wwii

این ... راست میگه ها امکان داره یه کسی زیر 18 سال بهتر از یه مترجم ترجمه کنه یا بنویسه این رو ناشرا بدون این که کتاب رو بخونن میگن نه برو 2 سال دیگه بیا:/

کاربر مهمان : واقعا که

سلام من همون کاربر هستم که اعتراض داشتم درباره اینکه چرا تام گیتس ۱۶ را چاپ نمیکنی . شما گفتین به زودی چاپ میشه اما شما همیشه این رو میگین اما انجام نمیدین . واقعا که

کاربر مهمان : ...

چرا نویسنده های زیر هجده سال رو مسخره میکنید؟؟ تو نظرات کتاب های مختلف خیلی چیزها گفتیده. یکی اینکه کتاب هاشون نپخته هست، یکی اینکه صبر ندارن، یکی اینکه چیزی بلد نیستن، یکی اینکه بخونید و بخونید و بنویسید، یکی اینکه قوانین نشرمونه، یکی اینکه چیزی نمیدونیم. چرا‌ توهین میکنید به نویسنده های زیر ۱۸سال؟؟ تازه اگر توجه کنید، کسانی که هنوز زیر ۱۸سال هستند بدلیل اینکه مشغله ی کاری ندارن، وقت شون ازاده، تخیل قوی دارن کتاب های بهتری می نویسن !!! مخصوصا بخاطر تخیل خیلی قوی و خیالبافی. مطمئنا خیلی کتاب های جذاب و مهیجی می نویسن هم کتاب های عالی هم صادرات کتاب های بیشتر یه کشور های خارجی. هم پیشرفت کشور !! میدونم شما که جواب ما رو میدید کارمندید ولی باید این موضوع رو حتما حتما به نشر انتقال کنید. مطمئنم همه با این نظر موافقن. ((‌ حتما این پیام رو تایید کنین چون هیچ چیز غیر اخلاقی یا توهین آمیزی نداره:) ))

سلام. حتما پیغام شما رو منتقل می‌کنیم. ولی هیچ‌وقت ما اون‌ها رو نه مسخره کردیم، نه توهین کردیم. اینکه می‌گیم باید نویسنده‌های جوان با اصول نویسندگی بیشتر آشنا بشن یک واقعیته، نه اینکه بخواهیم مسخره کنیم. نویسنده‌های جوان معمولا خلاقیت زیادی دارن، ولی اصول نویسندگی رو بلد نیستن و باید بیشتر و بیشتر یاد بگیرن. به همین دلیل ما هم براشون داریم کلاس نویسندگی می‌گذاریم، هم به‌زودی ویدئوهای آموزشی می‌گذاریم، هم کتاب آموزش نویسندگی چاپ کردیم. همه‌ی این‌ها به این‌خاطره که بهشون کمک کنیم تا بهتر و بهتر بتونن ایده‌های خلاقانه‌شون رو بنویسن.
کاربر مهمان : محمد جواد خوریانی

سلام کارگاه کوفسکی ۵ و ۲ جلد مجموعه سلطنتی هم اومد و منتظر چهار سابقه دارم فقط میخواستم بگم منتظر کاراگاه کوفسکی ۶ نباشم و خریدم و نهایی کنم یا چی چیکار کنم ؟؟

سلام. نه فعلا فقط جلد پنجش می‌اد.
کاربر مهمان : همون میثم عصاره با شماره جدید

سلام بر هوپا کتاب های ماکاموشی 16 ، گرگ و میش سگی ، چهار سابقه دار 10 ، وحشت در دبستان شومیان 5 و کوفسکی 5 تا 10 بهمن یا 20 میان ؟؟؟

سلام. امیدواریم که بیاد.
کاربر مهمان : محمد جواد خوریانی

سلام یعنی جلد ۶ با این میاد و چرا جلد ۶ در بخش در راهند نیست ؟؟؟؟ چون معمولا دو تایی میاد ؟ ویه سوال دیگه جلد ۵ و۶ کی میان ؟ و جلد ۷ شبی با کچل ها اون برای سال بعده ؟؟ و میخواین ادامه بدید چاپ کتاب رو از جلد ۷ به بعد؟؟؟

سلام. هنوز معلوم نیست. اعلام می‌کنیم.
کاربر مهمان : امیر عباس غفرانی

سلام و وقت بخیر ببخشید یک سوال داشتم کتاب کاراگاه کوفسکی ۵ زودتر می اید یا کتاب ماکاموشی ۱۶ لطفا بگویید

سلام. ممنون. احتمالا کارآگاه کوفسکی زودتر می‌آد.
کاربر مهمان : Mahyar

ایول

کاربر مهمان : واقعا که

چرا فقط این کتاب هارو چاپ میکنی تام گیتس هم طرفدار داره ما هم جلد ۱۶ اون رو میخایم واقعا که . اگر همین جوری پیش بری طرفدار هات رو از جمله من از دست میدی . میدونم خیلی ها همین نظر رو دارن

به زودی تام گیتس هم می‌آد. منتظر باشید دوست خوبمون.
کاربر مهمان : محمد جواد خوریانی

سلام پس جلد ۶ کووو ؟؟؟ و این جیگر کی میاد ؟؟

سلام. به‌زودی زود می‌آد.