انتشارات هوپا
گالری
بیشتر بدانید!
پدیدآورندگان
شما چه می گویید

چگونه پدر خود را نجات دهیم؟

نویسنده : پیت جانسون
تصویرگر : نایجل بینز
مترجم : فریبا چاوشی
تعداد صفحات : 256
گروه سنی : ۱۲ تا ۱۵ سال
قیمت : 36000 تومان
جو و کِلِر می‌دانند که چرا مامان عذر بابا را خواسته و از خانه بیرونش کرده... چون بابا به خودش نمی‌رسد، آشپزی بلد نیست و توی خانه به هیچ دردی نمی‌خورد. بچه‌ها باید فکری اساسی بکنند و از این بابای شلخته، یک «بابای شماره‌ی دو» بسازند، بعد هم از بابای جدید و بهترشان رونمایی کنند تا مامان راضی به برگشتنش شود!
بیشتر بدانید!
جو و کِلِر می‌دانند که چرا مامان عذر بابا را خواسته و از خانه بیرونش کرده... چون بابا به خودش نمی‌رسد، آشپزی بلد نیست و توی خانه به هیچ دردی نمی‌خورد. بچه‌ها باید فکری اساسی بکنند و از این بابای شلخته، یک «بابای شماره‌ی دو» بسازند، بعد هم از بابای جدید و بهترشان رونمایی کنند تا مامان راضی به برگشتنش شود!

*

«داستانی خنده‌دار با نگاهی نو از نویسنده‌ی تحسین‌شده، پیت جانسون. پیت جانسون قصه‌گوی محشری‌ست!»

ایونینگ استاندارد

*

«نویسنده‌ای با مهارت‌های استثنایی... حساس، شوخ‌طبع و فروتن!»

اسکول لایبررین

پدید آورندگان
پیت جانسون
پیت جانسون
اولِ اولش توی رادیو منتقد فیلم بود و بعدها معلم شد. آن‌قدر با بچه‌ها سر‌و‌کله زد و تجربه‌های جالب به دست آورد که آخرش تصمیم گرفت برای بچه‌ها داستان بنویسد. بعدها هم حتی بعد از اینکه بیشتر از چهل تا کتاب برای بچه‌ها نوشت، ارتباطش را با بچه‌ها قطع نکرد و هنوز هم که هنوز است از وب‌سایتش حرف‌ها و نظرهای دوست‌های کوچولویش را می‌خواند. کتاب‌های پت جایزه‌های زیادی درو کرده، مثل: جایزه‌ی یانگ تلگراف و بریلینت بوک. کتاب‌های پت تا حالا به بیست‌و‌سه زبان مختلف دنیا ترجمه شده‌اند. عقرب، پرونده‌ی سّری کارآگاه‌هنری و دستیارش تاشا ، خیالت تخت، من بچه شرم و مجموعه‌ی قصه‌های باپدرو‌مادر کتاب‌های دیگری هستند که از همین نویسنده در نشر هوپا منتشر شده است.
فریبا چاوشی
فریبا چاوشی
فریبا چاوشی در یکی از سال‌های خیلی دور، آن‌قدر دور که در خیال آدم نمی‌گنجد، از دورترین جای جهان هستی، جایی که در آن ستاره‌ای از دنیا رفته بود، هزار تکه شده بود و هر تکه‌اش به جایی سفر کرده بود، سوار بر یکی از همین تکه‌ها روی کره‌ی زمین پا گذاشت و از همان لحظه خیلی دلش می‌خواست از یک‌مشت خاکستر ستاره به فریبا تبدیل شود و خب ... شد. از همان‌موقع بود که فکر کرد با خیال‌پردازی می‌تواند هر چیزی را که دلش بخواهد، به دست آورد. این بود که قلم به دست گرفت و نوشت و نوشت و نوشت ... *** فریبا چاوشی متولد 1367 است و در دانشگاه کارشناسی تئاتر خوانده است.
شما چه می گویید
ثبت نظر به عنوان کاربر مهمان
کاربر مهمان : سید علی

سلام. خیلی خوشحال شدم که فهمیدم این کتاب رو دارید ترجمه می کنید و واقعا ممنونم. همون ماه مهر میاد دیگه؟ راستی گفتید که دارید کتاب how to change your parents into superstars (جلد ششم قصه های با پدر و مادر) رو هم ترجمه می کنید. میشه تاریخی مشخص کنید یا معلوم نیست؟

سلام. بله، ماه مهر می‌آد. جلد ششم رو هم داریم ترجمه می‌کنیم، ولی زمان آمدنش مشخص نیست.
کاربر مهمان : میثم عصاره

سلام خواهشا میشه بگید فیزلبرت استامپ ۳ و همین کتابه چگونه پدر خود را نجات دهیم کی میاد ؟؟؟ و من عاشق داستان های پیچیده ام چه کتاب هایی بهم معرفی میکنید ؟؟ ممنون میشم جواب بدید ممنون از بهترین نشر دنیا : هوپا

سلام. تو ماه مهر می‌آن. از داستان‌های پیچیده اگر منظورتون کتاب‌های معماییه، فکر کنیم از همه‌ی پرسش های اشتباه و سرنخ‌های چوب‌کبریتی خوشتون بیاد. اگر منظورتون کتاب‌های فلسفیه، فکر کنیم از کتاب‌های دیوید آلموند مثل تابستان زاغچه خوشتون بیاد.
کاربر مهمان : Roxi

سلام این کتاب بر اساس قصه های با پدر و مادر نیست؟

سلام. نه، جزء اون مجموعه نیست.
کاربر مهمان : P

سلام تا اخر شهریور میاد?

سلام. امیدواریم در ماه مهر یا زودتر بیاد.
کاربر مهمان : امیررضا

سلام یه سوال داشتم تو محرم کتابی منتشر می کنید

سلام. بله.
کاربر مهمان : farima

من 10 سالمه چه کتابی بهم معرفی میکنید که کم عکس باشه من از واژه های نفهم و قهرمانی به رنگ بلوط خیلی خوشم اومد

کتاب‌های زندگی پنهان ربکا، لیدی اسکارلت، خیالت تخت من بچه‌شرم و دوقلوهای خل‌وچل رو پیشنهاد می‌کنیم.
کاربر مهمان : امیررضا

سلام یه سوال داشتم اگه کسی می خواخد این کتاب بخونه باید اول جلد اتا 5 بخونه یا نیازی نیست

سلام. این کتاب جزء اون مجموعه نیست.
کاربر مهمان : کامیار حق شناس

آقای پیت جانسون کتاباشون حرف نداره من چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم 1 تا 5 رو دارم و قشنگ میتونم بگم یکی از بهترین مجموعه هاییه که توی عمرم خوندم و اینکه یه سوال داشتم مجموعه ی قصه های با پدر و مادر توی خارج چند جلدش چاپ شده؟

پنج جلد.
کاربر مهمان : فاطمه

سلام هوپاااااا.یک سوال داشتم من از شما پرسیده بودم که ایا میشه بعضی کتاب ها رو دو زبانه چاپ کنید گفتید برسیش میکنیم؟می خواستم بدونم اگر جوابتون مثبت بود کی کتاب ها چاپ میشن. خیلی ممنون .از مترجمان عالیتون و نویسنده های کتاب ها(خالق بهترین اثار)😍

سلام دوست خوبمون. فعلاً شرایطش رو نداریم.
کاربر مهمان : فاطمه

سلام.یه سوال داشتم این کتاب برنده جایزه ای هم شده؟

سلام. تا اونجا که می‌دونیم نه.
کاربر مهمان : M

سلام جلد ششم قصه هایی با پدر و مادر کی می آید

سلام. مشخص نیست.
کاربر مهمان : سپهر تقوی

مجموعه است

نه، تک‌جلدیه.
کاربر مهمان : هوپایی

سلام هوپا عزیزوای ممنون بعد از کلی انتظار مرسی هوپا جان از پیت جانسون دیگه چه کتابهایی برای چاپ مدنظر دارید؟ آقای پیت جانسون کتاباشون حرف نداره

سلام. جلد ششم مجموعه‌ی «قصه‌های با پدر و مادر» هم در حال ترجمه‌ست. بقیه‌ی کتاب‌هاشون رو هم داریم بررسی می‌کنیم.
کاربر مهمان : سپهر تقوی

جلد 6 قصه های با پدر ومادره

نه، به اون مجموعه ربطی نداره.
کاربر مهمان : سپهر تقوی

این جلد اصلیشه

بله.
کاربر مهمان : میثم عصاره

کی میاد ؟؟؟ خواهش می کنم لامایونانتد ۲ و ته جدولی ها ۶ و چگونه پدر خود را نجات دهید رو در الویت قرار دهید

امیدواریم تا پایان تابستان بیاد.
کاربر مهمان : آدرین زاده سراج

تا کی میایید

امیدواریم تا پایان تابستان بیاد.
کاربر مهمان : مانی آذری

خیلی خیلی ممنونم نشر هوپا عزیز که کتاب تازه ای از پیت جانسون منتشر می کنید 😍🙏