مرا به خاطر بسپار فراموشی رمز عبور
انتشارات هوپا
گالری
ویدئوها
بیشتر بدانید
پدیدآورندگان
شما چه می گویید

قصه‌های باپدرومادر 4/ چگونه تنظیمات پدر و مادر خود را به‌روزرسانی کنیم؟

نویسنده : پیت جانسون
تصویرگر : نیکالاس کتلو
مترجم : هدا توکلی
تعداد صفحات : 300
گروه سنی : ۱۱ تا ۱۵ سال
از مجموعه‌ی : قصه‌های باپدرومادر
قیمت : 21000 تومان
همین‌الان همه‌ی کتاب‌های جغرافی‌ام را انداختم دور.

نبینم ناراحتشان باشی، چون همه‌اش تقصیر خودشان است.

کل تعطیلات کریسمس را لم داده بودند توی اتاقم و کوهِ تکالیفی را که باید انجام می‌دادم مسخره می‌کردند.

تا امروز که دیگر طاقتم طاق شد. شوتشان کردم توی سطل آشغال، کنار یک‌مشت چایی‌کیسه‌ای و یک چیز سوخته و خیلی بوگندو که امیدوار بودم سوپ باشد. حالا اتاقم احساس می‌کند حسابی بزرگ‌تر و سرحال‌تر شده.

فقط وقتی برمی‌گردم مدرسه، کلی می‌افتم توی دردسر، نه؟ آخر چرا این کار را کردم؟

ناراحتم؟

بگی‌نگی، اما چیزهایی هست که باید درباره‌ی من بدانی.

بیشتر بدانید
وقتی پدر و مادر لویی به این نتیجه رسیدند که او یک‌بند سرش توی گوشی است، بدترین ایده‌ای که می‌شود فکرش را کرد، به ذهنشان رسید: تا اطلاع ثانوی هرگونه استفاده از تبلت و موبایل و کامپیوتر ممنوع! لویی باید دست‌به‌کار شود. باید بجنبد. آیا مدی، بهترین دوستش، می‌تواند نجاتش بدهد؟
پدید آورندگان
پیت جانسون
پیت جانسون
اولِ اولش توی رادیو منتقد فیلم بود و بعدها معلم شد. آن‌قدر با بچه‌ها سر‌و‌کله زد و تجربه‌های جالب به دست آورد که آخرش تصمیم گرفت برای بچه‌ها داستان بنویسد. بعدها هم حتی بعد از اینکه بیشتر از چهل تا کتاب برای بچه‌ها نوشت، ارتباطش را با بچه‌ها قطع نکرد و هنوز هم که هنوز است از وب‌سایتش حرف‌ها و نظرهای دوست‌های کوچولویش را می‌خواند. کتاب‌های پت جایزه‌های زیادی درو کرده، مثل: جایزه‌ی یانگ تلگراف و بریلینت بوک. کتاب‌های پت تا حالا به بیست‌و‌سه زبان مختلف دنیا ترجمه شده‌اند. عقرب، پرونده‌ی سّری کارآگاه‌هنری و دستیارش تاشا ، خیالت تخت، من بچه شرم و مجموعه‌ی قصه‌های باپدرو‌مادر کتاب‌های دیگری هستند که از همین نویسنده در نشر هوپا منتشر شده است.
نیکالاس کتلو
نیکالاس کتلو
نیکالاس کتلو، متولد 1975 است و در استاکپورت منچستر دنیا آمده، تصویرگر کتاب کودکان است و بیشتر از 20 جلد کتاب برای کودکان تصویرگری کرده است.
هدا توکلی
هدا توکلی
هدا تابستان سال 61 به دنیا آمد. در رشته‌ی زمین‌شناسی درس خواند و درس خواند و همین. نه که زمین‌شناسی دوست داشته باشد، نه. سنگ‌ها را دوست داشت. از کودکی چشمش دنبال سنگ‌های رنگی‌پنگی بود. سبد پلاستیکی آبی کودکی‌اش همیشه پُر از سنگ‌های کف رودخانهها بود. خلاصه دختر سر به زمینی بود. ساکت و آرام و درسخوان. عاشق ریاضی. در دوران مدرسه اوقات فراغتش به حساب کردن مساحت شکل‌های عجیب‌و‌غریب می‌گذشت. درسش که تمام شد، سنگ و زمین و ریاضی را گذاشت کنار و شد ویراستار کتاب‌های کودک و نوجوان. مجموعه‌ی قصه‌های با‌پدر‌و‌مادر اولین تجربه‌‌ی او در ترجمه است که در نشر هوپا منتشر شده است. هدا کتاب‌های شمس ناپیدا و برگزیده‌ای از سخنان احمد غزالی را هم در کارنامه‌ی خود دارد.
شما چه می گویید
ثبت نظر به عنوان کاربر مهمان
ثبت نظر از طریق حساب کاربری
کاربر مهمان : پویاکاوه

عالییه ولی کاش بیشتر از ۵ جلد بود از پیت جانسون درخواست داریم باز هم بنویسد

کاربر مهمان : مهیار

من همه‌ی کتاب های این مجموعه رو خوندم و همه‌ی کتاباش فوق‌العاده عالی بودن مشتاقانه منتظرم بعدیش بیاد جلد ۵ش کی میاد؟؟

ممنون از لطفتان. برای جلد پنجم متأسفانه نمی‌توانیم زمان دقیقی تعیین کنیم. ما کار را آماده کرده‌ایم و منتظر اجازه‌ی وزارت ارشادیم.
کاربر مهمان : نیکتا

سلام خسته نباشید جلد پنجش هم در دست ترجمه س ؟ کلا چند جلده؟

سلام. ترجمه‌ی جلد پنجمش تمام شده و داره کارهای دیگه‌اش انجام می‌شه. امیدواریم تا پایان سال منتشر بشه. کلا هم پنج جلده.
کاربر مهمان : Arian moradi

من اصلا عاشق کتاب های هوپا هستم ۳۵ کتابش رو دارم

کاربر مهمان : مهمان

عالی بود...عالی. امیدوارم باقی کارهای آقای ( پیت جانسون ) را نیز منتشر کنید. ممنون.

کاربر مهمان : محیا سرلک

پس چهارش هم اومد ایول باید برم بخرمش مرسی از هوپا اگه فقط یکم ترجمه هاتون بهتر میشد عالی بود

سلام محیای عزیز. ممنون از لطفت. حقیقتش قبلا هم به یکی از نظرهایی که شما درباره‌ی ترجمه‌های ما داده بودید پاسخ دادیم. همان‌جوری که آنجا هم گفتیم، همه‌ی سعی ما برای ارائه‌ی ترجمه‌ای کم‌نقص و خوب است. هم مترجم‌ها با دقت انتخاب می‌شوند و پیش از ترجمه کار آن‌ها ارزیابی می‌شود و هم بعد از ترجمه چند مرحله کار ویرایش و بازبینی می‌گردد. اگر با وجود این سخت‌گیری ترجمه‌ی کاری خوب از اب درنیامده، شما و هر کس دیگری که ناراضی است می‌توانید این‌طوری به ما کمک کنید: با ذکر مثال دقیق بگویید که مثلا این‌بخش این کتاب ... را نفهمیده‌ام و فکر می‌کنم دلیلش ترجمه‌ی نامناسب بوده تا ما بررسی کنیم و در صورت درست بودن نظر شما در چاپ‌های بعدی آن را اصلاح کنیم. ممنون از همراهی شما.
کاربر مهمان : نگار

ببخشید الان این کتاب در شهر کتاب شاهین شهر هست من بخرم

نگار جان، ما کتاب را یک‌شنبه در بازار توزیع کردیم و قاعدتا باید بعد از دو روز در کتاب‌فروشی‌های شهرستان‌ها هم پیدا بشود. پیشنهاد می‌کنیم به کتاب‌فروشی نزدیک خانه‌تان بروید و ازش بخواهید کتاب را برایتان بیاورد. معمولا بعد از یکی دو روز کتاب را برایتان می‌آورند.
کاربر مهمان : ایلمان بحری پور

آیا این کتاب کلا چند جلده؟ممنونم جواب بدین.😎

این مجموعه کلا ۵ جلده.
کاربر مهمان : ستایش

مرسی هوپا خوپا دوستت داریم

کاربر مهمان : آرشام ابولى

اين كتاب كى منتشر ميشه

تا پایان مهر یا نهایت هفته‌ی اول آبان منتشر می‌شه.
پیشنهادهای سر‌آشپز هوپا
برای تویی که این کتاب را دوست داشتی