مرا به خاطر بسپار فراموشی رمز عبور
ارسال مجدد ایمیل
انتشارات هوپا
گالری
بیشتر بدانید!
پدیدآورندگان
کارشناسان گفته اند
شما چه می گویید

میلیسنت مین، دختر نابغه

نویسنده : لیزا یی
مترجم : فریبا چاوشی
تعداد صفحات : 384
گروه سنی : ۱۲ تا ۱۶ سال
قیمت : 36000 تومان
بچه‌ها سرزنشم می‌کنند، می‌گویند زیادی ریزبینم، همیشه موفق می‌شوم، سخت می‌گیرم و دنبال بهترین‌ها هستم. انگار که این‌ها چیزهای بدی‌اند! همه‌اش هم به‌خاطر این است که من یک نابغه‌ی تمام‌عیارم و بدبختانه هرجا می‌روم، خبر نابغه‌ بودنم زودتر از خودم به آنجا رسیده است.
بیشتر بدانید!
میلیسنت مین، دختر یازده‌ساله‌ی چینی، نابغه است. شاید فکر کنید نابغه‌ها باید زندگی هیجان‌انگیزی داشته باشند. اما میلیسنت این‌طور فکر نمی‌کند. همین نابغه بودن باعث شده که همه از او فراری باشند و هیچ دوستی به جز مادربزرگش نداشته باشد. حالا قرار است مادربزرگ به شهر دیگری سفر کند و خیلی زود میلی تنهای تنها خواهد شد. تازه مجبور می‌شود به استنفورد، پسر خنگی که ازش متنفر است درس خصوصی بدهد. اگر میلیسنت بتواند جایزه‌هایش را قایم کند، به استنفورد باج بدهد، حرف‌های مادربزرگش را نشنیده بگیرد و همه‌ی دروغ‌هایش را جفت‌وجور کند، شاید! شاید بتواند برای اولین‌بار در زندگی‌اش یک دوست پیدا کند! اما آیا همه‌چیز آن‌طور که می‌خواهد پیش می‌رود؟
پدید آورندگان
لیزا یی
لیزا یی
لیزا یی
لیزا یی در شهری نزدیک لس‌آنجلس در آمریکا به دنیا آمد و همان‌جا بزرگ شد. وقتی بچه بود، عاشق کتاب خواندن، بازکردن پاکت‌های گندم‌برشته (به‌خاطر جایزه‌اش) و سفینه‌سواری در شهربازی دیزنی بود. لیزا در مدرسه‌ی ابتدایی برایت‌وود در مونته‌ری کالیفرنیا درس می‌خواند، جایی‌که جایزه‌ی تزیین قشنگ‌ترین کیک را برد. وقتی در دبیرستان الحمرا درس می‌خواند، گاهی کلاس‌هایش را می‌پیچاند و یواشکی به کتابخانه می‌رفت. او در رشته‌ی ادبیات انگلیسی و انسانی از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی فارغ‌التحصیل شد، البته در کلاس بولینگ هم شرکت کرد. لیزا مخترع، مدل دست (فقط یک بار) و یکی از اعضای کارگاه‌های ایده‌پردازی بوده. همچنین در دنیای والت‌دیزنی به نویسندگی و تهیه‌کنندگی مشغول بوده و یک بار هم که هیچ آدم قدکوتاهی را پیدا نکرده‌اند، نقش میکی‌ماوس را بازی کرده. اولین رمان لیزا یی، میلیسنت‌ مین دختر نابغه، در سال ۲۰۰۴ برنده‌ی جایزه‌ی معتبر سید فلاش‌من شد و در فهرست کتاب‌های منتخب CBC برای کودکان قرار گرفت. سه‌گانه‌ی میلیسنت مین شامل دو کتاب دیگر است که در آن‌ها داستان از نگاه شخصیت‌های دیگر این کتاب یعنی استنفورد و امیلی روایت شده. بیش از دو‌میلیون نسخه از کتاب‌های او به چاپ رسیده که شامل کتاب‌هایی مثل: استنفورد ونگ و تابستان از‌دست‌رفته، همه‌چیز درباره‌ی امیلی ایبرز، صد در صد شاید است.
بیشتر بخوانید!
فریبا چاوشی
فریبا چاوشی
فریبا چاوشی
فریبا چاوشی در یکی از سال‌های خیلی دور، آن‌قدر دور که در خیال آدم نمی‌گنجد، از دورترین جای جهان هستی، جایی که در آن ستاره‌ای از دنیا رفته بود، هزار تکه شده بود و هر تکه‌اش به جایی سفر کرده بود، سوار بر یکی از همین تکه‌ها روی کره‌ی زمین پا گذاشت و از همان لحظه خیلی دلش می‌خواست از یک‌مشت خاکستر ستاره به فریبا تبدیل شود و خب ... شد. از همان‌موقع بود که فکر کرد با خیال‌پردازی می‌تواند هر چیزی را که دلش بخواهد، به دست آورد. این بود که قلم به دست گرفت و نوشت و نوشت و نوشت ... *** فریبا چاوشی متولد 1367 است و در دانشگاه کارشناسی تئاتر خوانده است.
بیشتر بخوانید!
کارشناسان گفته اند
لازم نیست بهره‌ی هوشی میلیسنت‌مین را داشته باشید تا بتوانید با این راوی یازده ساله و نابغه در نخستین رمان پرشور یی همدلی کنید. برای میلیسنت کلاس‌های دبیرستان و پیش‌دانشگاهی مثل آب‌خوردن است، اما وقتی نوبت به دوست‌شدن با همسالانش می‌رسد گیج و دستپاچه می‌شود. مادر میلیسنت برای اینکه دخترش دوران نوجوانی خوب و سرشاری داشته باشد اسم او را در تیم والیبال می‌نویسد.

بیشتر بخوانید
شما چه می گویید
ثبت نظر به عنوان کاربر مهمان
ثبت نظر از طریق حساب کاربری
کاربر مهمان : دیانا کتابخون

سلام هوپا جون📚 من از کتابهای طنز و ماجراجویانه و کتابهایی که در مورد نوجوانان مثلا داستان یک نوجوان باشد را دوست دارم چون خودمم ۱۴ سالمه. این کتاب را پیشنهاد می کنی؟ چه کتابهای دیگه ای پیشنهاد میکنی؟

سلام. بله، فکر کنیم از این کتاب خیلی خوشتان بیاید. فکر کنیم از کتاب «سرنخ‌های چوب‌کبریتی» و مجموعه‌ی بلارت هم خوشتان بیاید.
کاربر مهمان : پریا

سلام با تشکر از سایت خوبتون عاشق این کتابم ولی من نتوستم کتاب های استنفورد و امیلی رو پیدا کنم اگه میشه خانم فریبا چاوشی لطف کنن دو جلد دیگرش رو هم ترجمه کنن ممنون میشم

سلام. ترجمه‌ی جلد دومش تمام شده و جلد سومش را هم دارند ترجمه می‌کنند. امیدواریم جلد دوم تا پایان سال منتشر بشود.
کاربر مهمان : روژین فاضل

خیلی کتاب خوبیه من خیلی دوستش دارم دو خواسته داشتم 1- اینکه اگر امکان دارد چند کتاب مانند این کتاب معرفی کنید 2- اینکه لطفا به زودی جلد دوم این کتاب رو زودتر ترجمه و منتشر کنید با سپاس فراوان از انتشارات هوپا

سلام. خیلی خوشحالیم که کتاب را دوست داشتید. فکر کنیم از کتاب‌های «اپل و رین»، «از دوازده انگشت نکبتی‌اش» و «سنجاب‌ماهی عزیز» هم خوشتان بیاید. در حال ترجمه‌ی جلد دوم‌ایم و امیدواریم در زمستان منتشر بشود.
کاربر مهمان : ناتاشا

با سلام به انتشارات خوب دوست داشتنی هوپا من ۱۲ سالمه کتابتونو خیلی دوست دارم و دختریم که عاشق والیبالم میخواستم بدونم این کتاب به طور مستقیم درباره والیبال صحبت کرده؟ و اینکه به درد من میخوره؟ با تشکر از شما

سلام به شما دوست خوبمان. شخصیت اصلی داستان دختری نابغه در ریاضی است که با گذراندن اتفاق‌هایی یاد می‌گیرد که بقیه‌ی بخش‌های درون خود را پرورش دهد. یکی از آن اتفاق‌ها شرکت در یک کلاس والیبال است. برای همین درباره‌ی والیبال حرف زده شده، ولی همه‌ی موضوع داستان نیست و درباره‌ی خیلی چیزهای دیگر هم بحث شده.
کاربر مهمان : Negin Jalilpour

کتاب عالی بود من کتاب استنفورد و تابستان از دست رفته رو در هیچ کتاب خانه ای پیدا نکردم

تازه داریم جلد دوم را ترجمه می‌کنیم. امیدواریم در زمستان بیاید.
کاربر مهمان : هوپایی

سلام این کتاب کتاب جالبیه من یه پیشنهاد داشتم می تونید برای ورزش های مختلف هم کتاب بنویسید مثلا والیبال با تشکر

سلام. ممنون از پیشنهادتان. آن را به مدیر نشر می‌گوییم.
کاربر مهمان : Armita Zangeneh

کتاب عالی و محشریه و یه سوال داشتم که جلد دوم و سوم این کتاب آیا چاپ نمیشه؟؟

داریم ترجمه‌شان می‌کنیم. امیدواریم جلد دوم زمستان امسال بیاید.
کاربر مهمان : آرتین

سلام میخواستم بدونم شما برنامه ای برای چاپ دیگر جلد های این مجموعه دارین؟

بله، داریم آن‌ها را ترجمه می‌کنیم. امیدواریم جلد دوم در زمستان منتشر بشود.
کاربر مهمان : دیانا کتابخون

سلام من ۱۴ سالمه و از مجموعه های طنز و ماجراجویی و پلیسی از این قبیل خیلی خوشم می اد شما چه پیشنهادی به من میکنید و ایا این کتاب خوب است

سلام. فکر کنیم از کتاب‌های «تعطیلات پلیسی» و «سرنخ‌های چوب‌کبریتی» و مجموعه‌های «مأمور z»، «همه‌ی پرسش‌های اشتباه» و «بلارت» خوشتان بیاید. این کتاب هم طنز و روان‌شناسانه است و به احتمال زیاد از این هم خوشتان خواهد آمد.
کاربر مهمان : داوری

عالی

کاربر مهمان : Paniz

عالیییییییی

کاربر مهمان : ماکان

سلام یه کتاب بهم معرفی میکنید سانسوراش کم باشه برای گروه سنی ۱۵ به بالا یا اصلا کدوم مترجم هست که سانسوراش کمترین میزان ممکنه؟؟؟

سلام. سانسور ربطی به مترجم ندارد، اقعیتش در ایران هر کتابی باید از وزارت ارشاد برای انتشار مجوز بگیرد و برای این اجازه مجبور است تغییراتی در بعضی از جمله‌ها بدهد. البته ما در هوپا کمترین تغییرات را می‌دهیم و اگر تغییرات خط داستان را عوض کند، اصلاً کتاب را چاپ نمی‌کنیم. برای کتاب‌های سن ۱۵ سال به بالای ما به بخش کتاب‌های گروه سنی جوان مراجعه کنید (از منوی بالای صفحه، بخش کتاب‌های خوردنی و قسمت رمان‌های تک‌جلدی جوان). علاوه بر کتاب‌های تک‌جلدی، مجموعه‌های «همه‌ی پرسش‌های اشتباه»، «یاغی شن‌ها»، «هزار و یک شب» و «عشق‌های فراموش‌شده» نیز برای سنی که سؤال کرده‌اید مناسب‌اند.
کاربر مهمان : زهـــــــــــــــــرا باقــــــــــــــری

عاللللللللللللللللللللللیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی بود! هرچی بگم کم گفتم

کاربر مهمان : باران

کتاب میلیسینت خیلی خیلی خوب است

کاربر مهمان : نرگس

سلام خسته نباشید چند کتاب که نویسنده‌ش ایرانی باشه ، مفید باشه و مناسب گروه سنی ۱۴ سال باشه رو بهم معرفی میکنید؟

سلام. کتاب «سنجاب‌ماهی عزیز»، مجموعه‌ی «دنیای آدم نباتی‌ها»، کتاب «دی‌وی‌دی اسرارالغولان».
کاربر مهمان : طهورا بخشی

به نظر شما بهترین کتاب برای ۱۲تا۱۶سال که تقربیا مانند کتاب میلیسنت مین باشد چه کتابی است؟ وهمچنین باید بگم خیلی کتاب محشری بود با تشکر از شما

ممنون از شما. کتاب «انگار ۱۲ و سه‌چهارم ساله بودن بس نبود که حالا مادرم هم می‌خواهد نامزد ریاست‌جمهوری شود».
کاربر مهمان : مانیا اذرشب

یک کتاب بسیار عالی برای 12تا16 میخواستم هیجان انگیز باش

مجموعه‌ی «جویندگان مقبره» احتمالاً همان چیزی است که دنبالش هستید.
کاربر مهمان : دینا

به نظر من عالی بود و حرف نداشت وبا اینکه صفحاتش بسیار زیاد بود اما واقعا من را سرگرم کرد . این کتاب و کتاب های تام گیتس عالی هستند . امیدوارم دو کتاب دیگه هم منتشر بشن

کاربر مهمان : آدرین

من گشتم ولی جلدهای بعدی یعنی تابستان از دست رفته و امیلی در سایت نبود. از کجا میتونیم تهیه کنیم؟

هنوز ترجمه نشده. داریم با ناشر خارجی‌اش مذاکره می‌کنیم تا اجازه‌ی ترجمه‌اش رو به ما بدن.
کاربر مهمان : الناز اتشگاهی

من این کتاب را 1ماهه پیش از یک کتاب فروشی خریدم خیلی کتاب جالب وزیبایی است

کاربر مهمان : محمد

من الان می خوام این کتاب بگیرم مگه نمی فروشید یاچی چجوری می تونم بخرم لطفا جواب دهید

اگر می‌خواید اینترنتی بگیرید باید از سایت «کتابم‌کو» بگیرید. ما خودمون فروش اینترنتی مستقیم نداریم. ولی به بچه‌های «کتابم‌کو» کاملا اطمینان داریم.
کاربر مهمان : من هنوز کامل کتاب رو نخوندم ولی از همین چند صفحه ای که اینجا خواندوم واقعا خوشم اومد و قرار برم بخرم و ان را بخوانم

شما هم این کتاب رو بخرید و از ان لذت کامل رو ببرید

کاربر مهمان : مهتاب

سلام من این کتاب رو خوندم و واقعا خوشم اومد الان دوست دارم دو جلد دیگه ی این کتاب که از دیدگاه استنفورد (استنفورد و تابستان از دست رفته) و امیلی رو بخونم اما جایی پیدا نکردم میشه راهنمایی کنید که از کجا میتونم بخرم و آیا این کتاب ها به مرحله چاپ رسیده؟

ما اون‌ها را هنوز چاپ نکردم و جای دیگه‌ای هم منتشر نشدن. ولی دیگه به این نتیجه رسیدیم که چاپشون کنیم و در حال مذاکره با ناشر خارجی‌اش هستیم که اجازه‌ی ترجمه و چاپش رو به ما بدن.
کاربر مهمان : رز

سلام .من واقعا این کتاب را دوست داشتم🌼🌼جلد بعدی ش کی منتشر می شود؟😶😶😶😶»»لطفاجواب دهید.................با تشکر

سلام. چقدر خوب. برای جلدهای بعدی، هنوز برنامه‌ی مشخصی نداریم. امیدواریم بتوانیم امسال منتشر کنیم.
کاربر مهمان : عسل

سلام این کتاب خیلی عالیه و واقعا طنزه ایا تک جلدیا یا جلد های دیگه ای هم داره

سلام. دو جلد دیگر هم دارد که یکی درباره‌‌ی «استنفورد» است (همان پسری که میلیسنت به او درس می‌دهد) و یکی درباره‌ی «امیلی» (دوست میلیسنت).
کاربر مهمان : هرمیون جین گرنجر=یه هوپایی

تو چین بچه های بنده خدا از سه سالگی باید برن مدرسه ؟ ینی چی تو این کتاب نوشته که یازده سالگی سال یازدهههههم دبیرستان؟ من الان ۱۰ سالمه چهارمیم اون وقت این ۱۰ سالگی دهم و نهم بود😐

میلیسنت‌مین در آمریکا درس می‌خواند. یعنی یک دختر چینی است که توی آمریکا زندگی می‌کند. چون نابغه است، از سه سالگی رفته است مدرسه و خیلی از پایه‌ها را جهشی رد کرده، جوری که در ۱۱ سالگی دارد پایان دبیرستان را می‌خواند. صفحه‌ی اول کتاب نوشته کدام پایه‌ها را جهشی گذرانده.
کاربر مهمان : زهرا عادل پور

سلام ببخشید من هنوز این کتاب رو نخریدم. میخواستم بدونم این کتاب جلد اولش نصف ماجراست یا یک داستان کامل؟

سلام. داستان کامل است.
ریحانه باقری

این کتاب واقعا طنزه؟! چون من چند تا کتاب به ظاهر طنز خوندم ، اما شوخی هاشون واقعا بی مزه بود!

نمی‌دانیم. از دید ما که تکه‌های خنده‌دار دارد، ولی به هر حال این‌جور چیزها به سلیقه‌ی خود شما هم ربط دارد.
کاربر مهمان : نیکتا

سلام این کتاب محشره من که کلی باهاش کیف کردم میشه دو جلد دیگه ش رو زودتر چاپ کنید؟ حتی اگه به خوبی جلد اولش نباشند باز هم چاپش کنید اگر هم چاپشون نمی کنید میشه بگید نسخه ی انگلیسی این کتاب ها را از کجا میتونم بخرم؟ تو رو خدا کتاب ها رو سانسور نکنید حیفه.

داریم با ناشر خارجی‌اش مذاکره می‌کنیم که برای ترجمه‌ی بعدی‌ها هم دست‌به‌کار بشیم.
کاربر مهمان : زهرا السادات شمس

ببخشید جلدای بعدش کی منتشر میشه؟

مشخص نیست. در حال بررسی‌شون هستیم. اگر به همین خوبی جلد اول بودند، سال آینده.
کاربر مهمان : سحر نخچی

سلام لطفا در بلوار شهید انصاری در رشت هم یک شعبیتان را بزنید ممنونم

سلام دوست عزیز. حقیقتش هوپا خودش در هیچ شهری شعبه ندارد (غیر از دفتر مرکزی آن که در تهران است). ولی کتاب‌فروشی‌های مختلفی کتاب‌هایش را دارند که در رشت هم چند کتاب‌فروشی کتاب‌های هوپا را می‌فروشند. از بخش مرکاز فروش می‌توانید آدرسشان را پیدا کنید یا با دفتر نشر تماس بگیرید تا شما را راهنمایی کنند.
کاربر مهمان : ایلمان بحری پور

من این کتاب رو دارم و خوندم میشه بگید جلدهای ۲و۳ یعنی کتاب استور ونگ وتابستان از دست رفته وهمه چیز درباره ی امیلی اینبرز را منتشر میکنید؟واینکه این کتاب عالی بود از ۱۰۰ صد می دم . آیا این کتاب سانسور شده ؟

سلام. ممنون از لطفتون. در حال بررسی دو کتاب دیگه هستیم. درباره‌ی سانسور باید بگوییم بله، کلماتی در کتاب متناسب با فرهنگ ایران عوض شده‌اند طوری که داستان لطمه‌ای نخورد. متاسفانه همه‌ی کتاب‌ها در ایران پیش از چاپ سانسور می‌شوند و ما در هوپا سعی می‌کنیم کتاب‌هایی را انتخاب کنیم که کمترین سانسور را احتیاج داشته باشند.
کاربر مهمان : اناهیتا

سلام ممنون از اینکه توی شهرماهم اومدیید .من 6 تا کتاب از انتشارات هوپا خریدم .این کتاب رو با وجود وقت کم در مدارس خوندم .وقتی دیشب این کتاب تموم شد احساس خیلی خوبی داشتم ازت ممنونم هوپا خیلی دوستت دارم

کاربر مهمان : ارين ممبينى

خيلى قشنگى بود

کاربر مهمان : parnian

عالی است ولی کاش صفحات بیشتری برای نمونه می زاشتین.من پیشنهاد میدم توی نوروز 97 بعضی از کتاب ها رو رایگان کنید .نظر دیگرم این است که کتاب های کمیک رو هم ترجمه کنید وبه مراکز فروش هوپا وارد کنید.

کاربر مهمان : بهار زکی زاده

ممنون از شما که اینقدر کتابای خوبی منتشر می کنید

کاربر مهمان : هستی

سلام چرا توی اینستا نه تلگرام چند روزیه خبری نیست؟

سلام. به‌خاطر تعطیلات. مسئولان آن بخش‌ها هم در حال گذراندن تعطیلاتند.
کاربر مهمان : النا

خیلی کتاب قشنگیه

کاربر مهمان : دونيا

عالي خيلي خوبه كتابي است كه حتي هيجانش هم به اندازه و كافي است.من شروع شدن مدرسه ها را به همه ي بچه هاي هوپايي تبريك مي گويم و ارزوي موفقيت در سال تحصيلي ميكنم برايشان💙💙💙

کاربر مهمان : مهسا رضاحسینی.

سلام میگم این داستان در واقع چه داستانی به حساب میاید.

داستانی درباره‌ی دختر نابغه‌ای است که به خاطر هوش زیادش نمی‌تواند بقیه را خوب درک کند و فقط به ریاضی مشغول است. به این داستان‌ها واقع‌گرا می‌گوییم چون با زندگی آدم‌های واقعی که می‌توانیم دور و ورمان ببینیم سر و کار دارند. از طرفی کتاب طنز است و جایزه‌ی طنز سید فلاشمن را هم برده. ولی نکته‌ی اصلی و مهم‌تر کتاب این است که این داستان‌ها یک جور داستان‌های روان‌شناسانه هستند، چون ما با روحیه و افکار درونی دختر قهرمان داستان آشنا می‌شویم و می‌فهمیم که چطوری به دنیا و دیگران نگاه می‌کند و چطوری یاد می‌گیرد که با بقیه‌ی آدم‌ها ارتباط درستی برقرار کند.
کاربر مهمان : آرشام ابولی

بنزرم کتاب هیجانی بیشتر بیارین چون بچه ها هیجان بیشتری مگیرن

کاربر مهمان : کیمیا

با سلام . این کتاب چه زمانی منتشر میشود ؟؟

سلام. حتما تا ۲۵ مرداد ۹۶ منتشر می‌شه. از همین سایت و کانال تلگرام و صفحه‌ی اینستاگراممون هم خبرش رو می‌دیم.
پیشنهادهای سر‌آشپز هوپا
برای تویی که این کتاب را دوست داشتی