لندن در حال‌وهوای کریسمس است، اما باز هم پرونده‌ی دو معمای به ظاهر بی‌ربط روی میز شرلوک هولمز باز شده است. یک کلاه کهنه و یک غاز پیدا شده که صاحبش آن‌ها را در خیابان رها کرده است. عجیب‌تر این‌که یک یاقوت کبود گران‌قیمت از شکم این غاز بیچاره سر درآورده است! چطور؟

شرلوک هولمز در این داستان نشانمان می‌دهد که چطور حتی در کوچک‌ترین ماجراها هم ممکن است بزرگ‌ترین اسرار نهفته باشد!