تونل وحشت دانش/ شکلات شگفت‌انگیز

تونل وحشت دانش/ شکلات شگفت‌انگیز

نویسنده: 

آلن مک‌دونالد

تصویرگر: 

کلایو گادارد

مترجم: 

فریبا چاوشی

سال چاپ:  1400
شابک:  9786222043636
تعداد صفحات:  168
نوع کتاب:  ترجمه
گروه سنی:  10 تا 18 سال
دسته‌بندی:  نوجوان
قیمت: ۴۸,۰۰۰ ۱۰٪ ۴۳,۲۰۰ تومان

شکلات! چهچیز دیگری سراغ دارید که اینقدر جذاب باشد؟ این شیرین دوستداشتنی که از دانهی گیاهی در آمریکای مرکزی درست شده بود، در سرتاسر دنیا پخش شد.

این کتاب مخصوص کشتهمردههای شکلات است؛ کسانی که میخواهند بیشتر دربارهی خوراکی موردعلاقهشان بدانند. اینجا میتوانید تاریخچهی شگفتانگیز شکلات را از زمان «قبیلهی سرخپوستی آزتک» تا زمان «شکلات آئرو» دنبال کنید. با عشقِشکلاتهایی مثل رولد دال آشنا شوید و بفهمید چرا آدمکشها برای مسمومکردن طعمههایشان از شکلات استفاده میکردند. بعد از دانستن همهی اینها میتوانید خانواده و دوستانتان را هم غافلگیر کنید؛ با هزار تا حقیقت شکلاتی از راهنمای شگفتانگیز شکلاتیِ ما!

پدیدآورندگان
آلن مک‌دونالد

آلن مک‌دونالد

آقای غارنشین از ترس اینکه بقیه‌ی غارنشین‌ها فکر نکنند او از یک بز ترسیده، مجبور شد دست همسر و بچه‌اش را بگیرد و خانه و زندگی را از غار کوهستانی‌شان ببرد به شهر ساکت و آرام بیدِلسدِن. غارنشین‌ها عاشق این چیزها هستند: کیک بز بوی گند و سروصدا قایم‌شدن زیر پل‌ها برای همین وقتی یک خانواده‌ی غارنشین به منطقه‌ی بی‌سروصدایی...
فریبا چاوشی

فریبا چاوشی

فریبا چاوشی در یکی از سال‌های خیلی دور، آن‌قدر دور که در خیال آدم نمی‌گنجد، از دورترین جای جهان هستی، جایی که در آن ستاره‌ای از دنیا رفته بود، هزار تکه شده بود و هر تکه‌اش به جایی سفر کرده بود، سوار بر یکی از همین تکه‌ها روی کره‌ی زمین پا گذاشت و از همان لحظه خیلی دلش می‌خواست از یک‌مشت خاکستر ستاره به فریبا تبدیل شود و خب ... شد. از همان‌موقع بود...
شما چه می‌گویید
ثبت نظر به عنوان کاربر مهمان
نام و نام خانوادگی : اوا زهرا
وای نفهمیدم آمد خیلی دوست دارم بخونمش مرسیی
نام و نام خانوادگی : هوپایی
وای!منتشر شد
نام و نام خانوادگی : هوپایی
میشه بگید حدودا کی میاد تو بازار؟

سلام دوست خوب‌مون

صبور باشید توی همین هفته موجود می‌شه. 

نام و نام خانوادگی : هوپایی دو اتیشه
سلام هوپا میخوای برای شب یلدا تخفیف بزاری من اینستاگرام هوپا رو نگاه میکنم اما خبری نیست میشه تا ۱۰روز بعد از شب یلدا بزاری چون من تولدم اول های دی و می‌خوام حدود ۴۰۰تومن کتاب بخرم ممنون

سلام دوست خوب هوپایی

اواسط هفته‌ی آینده برنامه‌های یلدا رو اعلام می‌کنیم. از اینستاگرام نشر هوپا غافل نشو!

نام و نام خانوادگی : ناشناس
سلام به نشر عالیییییییییییی هوپا . ببخشید میخواستم ببینم که اسم جلد بعدی ماکاموشی ، کوفسکی کاراگاه خصوصی ، جویندگان سرنخ ، کاراگاه آگاتا چیست و اینها کی موجود میشوند ؟

سلام دوست خوبمون

عجله نکنید. اسم کتاب‌ها تا لحظه‌ی آخر نهایی نمی‌شه و نمی‌تونیم الان اسم کتاب‌ها رو بگیم.

نام و نام خانوادگی : هوپا هوپا
سلام ببخشید یه سوال داشتم آیا یک مترجم میتونه برای کتاب بدون تصویری که میخواد ترجمه کنه تصویر بزاره توی کتاب؟؟ این کار برای کتاب های کارآگاهی خیلی بدرد میخوره وقتی میگم تصویر منظورم مثلا تصویر تکه کاغذیه که روش یه سرنخ نوشته فقط همین در ضمن خیلی خوشحال شدم کلی کتاب ایرانی که منتظرشون بودم همشون با هم اومدن عالیه
سلام دوست عزیزمون
ترجمه و تصویرگری کتاب دوتا کار جدا از هم هست، یعنی شما هم به ترجمه کتاب علاقه دارید و هم تصویرگری. چرا که، اگر هردوی این‌کارها رو یاد بگیرید می‌تونید درآینده هم مترجم باشید و هم تصویرگر.
نام و نام خانوادگی : هوپایی
کی میاد تو بازار؟

سلام دوست خوب هوپایی

زمان دقیق این‌که این کتاب چه زمانی موجود می‌شه، مشخص نیست. از اینستاگرام نشر هوپا غافل نشو! 

نام و نام خانوادگی : هوپایی
سلام هوپا.میشه بگی این کتاب دقیق یا حدودا کی میاد؟و اینکه چندجلدیه؟

سلام دوست خوب هوپایی

زمان دقیق این‌که این کتاب چه زمانی موجود می‌شه، مشخص نیست. از اینستاگرام نشر هوپا غافل نشو! 

نام و نام خانوادگی :
وای چقدر منتظر این کتاب بودم امیدوارم زودتر بتونم بخونمش
نام و نام خانوادگی : اوا زهرا
وای چقدر کتاب جدید داریم. مرسیی هوپا
نام و نام خانوادگی : ب
سلام یه نفر از آشنایان من که سنش کمه متوجه شدم که داره سوالاتی درباره کاری که میخوام میکنه خب دیگه باید دل رو بزنم به دریا من یک ساله که به کتاب و ادبیات علاقه مند شدم و میخواهم برای اولین بار کتابی را ترجمه کنم و در انتشارات هوپا منتشر کنم این کتاب کارآگاهی بسیار پرطرفدار را انتخاب کرده ام پیشنهادم این است که یک صفحه یا دو صفحه را اختصاص دهیم به توضیحات شخصیت قهرمان خلاصه معماهایی که در قسمت های قبل آمده و اطلاعات مختصری تا خواننده در جریان داستان قرار بگیرد البته جواب معماها و نام مجرم به هیچ وجه نباید لو داده بشه ولی نام قسمت های قبلی و نشر اونها ذکر بشه تا خواننده اگه تمایل داشت اونا رو بخونه ولی همانطور که گفتم خلاصه ش گفته بشه فقط چون من تجربه ندارم نمیدونم مراحل ترجمه چطوریه ولی میخوام هر چه زودتر این کتاب به دست بچه ها برسه اگه شما اینجا اوکی دادید توی اینستاگرام پیام میدم و هماهنگی های بیشتر رو میکنیم اگه اونجا هم همه چی درست شد دیگه بصورت رسمی در ایمیل بهتون پیام میدم تا کار رو شروع کنیم فقط شما تایید کنید و مراحل ترجمه تا رسیدن به دست خواننده را کامل و با جزئیات بگید تا انشاءالله بزودی کار رو شروع کنیم با سپاس فراوان

سلام دوست عزیزمون

چقدر عالی. برای همکاری با نشر هوپا سن‌تون حتما باید بالای هجده‌سال باشه. اگر سن شما بالای هجده‌سال هست با شماره 021-88964615 داخلی 505 تماس بگیرید تا راهنمایی‌تون کنند.

امیدواریم درآینده شما یکی از نویسنده‌های خوب هوپایی‌مون باشید.